《外部空间设计》中阐述的内外的概念深有同感，有时会无意识地创造和感受空间，玄关处亮起的灯就像是过渡到庭院内部空间的信号，意味着忙碌的一天得到好不容易的解放，舒心回到家中的感觉。The concepts of interior and exterior elaborated in "External Space Design" resonate deeply, sometimes unconsciously creating and feeling spaces. The lights lit at the entrance are like signals transitioning to the interior space of the courtyard, symbolizing the liberation of a busy day and the feeling of returning home with ease.
庭院的“庭”也许是家庭的“庭”，庭院是传统居住文化最核心的内在，人与自然共处关系蕴含了阳光、空气和材质在居住空间中的体现，流动的可变化的空间功能，零反光的大地系色调，从自然中取材的质地，让人文价值渗透在设计之中。The "courtyard" of a courtyard may be the "courtyard" of a family. The courtyard is the core of traditional residential culture, and the coexistence between humans and nature embodies the reflection of sunlight, air, and materials in the living space. The flowing and changeable spatial functions, zero reflective earth tones, and the texture extracted from nature allow cultural value to permeate the design.
[ 美的尊严 ]
随着时间流逝，空间依然能保持美的状态，灯光、收纳、陈列、香氛、音乐、温度、触感， 是整个生活、人生的环境、情趣和氛围，比较包容情景和长久的状态，顺应自然，在时间里变得更美。
As time passes, the space can still maintain a beautiful state, with lighting, storage, display, fragrance, music, temperature, and touch, which are the environment, taste, and atmosphere of the entire life, and are more inclusive of the situation and long-term state.
都市人的生活节奏忙碌，如果不能改变外界不如营造自己的场域，回归自然，灯光的设计也在模仿自然，日出而作，日落而息。关注食物的时令，欣赏四季的变幻，感受潮起潮落，物理的事物在变化，生命哲思是不停止的追求。The pace of life for urbanites is busy. If we cannot change the outside world, it is better to create our own field and return to nature. The design of lighting is also imitating nature, working at sunrise and resting at sunset. Pay attention to the season of food, appreciate the changes of the four seasons, feel the ebb and flow of tides, physical things are changing, and the philosophy of life is an endless pursuit.
房子作为生活的容器应该与居住者很好地互相适应，为了激发能住的更好的兴趣，不妨从小事做起，养个花，健个身，弹个琴，让自己和家人开心、从容、轻松、舒适，这些都是可以传达享受生活的方式。 真实的生活痕迹非想象中的生活方式。屋主对生活和艺术的理解参与到了更深的设计中来。As a container for life, a house should adapt well to the residents. In order to stimulate better interest in living, it is advisable to start with small things, such as raising flowers, keeping fit, playing the piano, and making oneself and family happy, calm, relaxed, and comfortable. These are all ways to convey and enjoy life. Real life traces are not imagined lifestyles. The homeowner's understanding of life and art is deeply involved in the design.
模糊的空间定位恰好地为居住者提供更多的使用场景可能性。我们总是想在有限的空间创造更多的可能性，有一定的想象空间也许可以如此那般使用，设计不是决定性瞬间，而是流动的有变化的，空间与居住者的能量契合才是最有力的生命力。The fuzzy spatial positioning precisely provides residents with more possibilities for usage scenarios. We always want to create more possibilities in limited space, and have a certain imagination that space may be able to be used in such and such ways. Design is not a decisive moment, but a flowing and changing one. The most powerful vitality is the combination of space and the energy of the occupants.
